Consegna di oggi, bouquet con le Peonie! Sperando di portare un po di sorriso… 今日は芍薬を使ったブーケをお届けしました。少しでも明るい気持ちになりますように。
Pronti per la consegna a Domicilio. Contattateci! お花、植物の配達をいたします！ご連絡ください。 Mail. info@ateliertokuda.com // Cell. 3293233269 – 3491896202
Una buona giornata a tutti con un bellissimo Ramo di Pesco. 白桃の枝とともに、今日も素敵な一日にしましょう。 Only in the darkness can you see the stars. – Martine Luther King Jr
Iniziamo a preparare per la Festa della Donna 2020, questo anno con Rosa gialla. 今年も国際女性デーに向けて沢山のブーケを制作しています。今年はミモザではなく黄色いバラを主人公にします。
Oggi e una giornata di pioggia ma facciamo un bouquet con Ranuncolo bianco e Fresia giallo, molto primaverile! 今日は一日中雨でした。でもブーケは春らしい白と黄色のラヌンキュラスとフレージアで。
Il 03 Marzo in Giappone si festeggia il “Hinamatsuri”, Festa delle Bambole, un evento chiamato anche “Momo no Sekku” che significa il festival della pesca perche cade a Marzo, il mese in cui si sbocciano i fiori di pesco. Anche questo anno abbiamo decorato la nostra vetrina con delle Bambole e dei Rami di Pesco. 今年も3月3日、ひな祭りに向けて桃の枝を飾り、小さいけれど大切な手作りのお人形を並べました。こんな時だからこそ少しでも笑顔になれますように。お祝いです。
