01-03 Dicembre, una mostra vendita delle ceramiche artigianali e dipinti dei artisti Giapponesi alla Fondazione Paolina Brugnatelli. Il mio bouquet a fatto una piccola parte di questo belissimo ambiente, grazie mille!!! 12月1日－3日、ブエノサエレス地区のFondazione Paolina Brugnatelliにて、日本人アーティスト達にる作品、陶芸品と絵の展示販売が行われます。とても素敵な空間に私のブーケも飾っていただきました。ありがとうございます！ Fondazione Paolina Brugnatelli : Corso Buenos Aires 66 – Milano. Ore 10 alle 19. http://www.fondazionepaolinabrugnatelli.org/
Una composizione speciale con fiore di Amaryllis, Calla e Anthurium. ちょっと特別なアレンジ、アマリリス、カラーとアンスリウム。
Inizia il grande evento! Cominciamo a ricevere dei ordini per la creazione delle composizione natalizia. クリスマスに向けてのテーブルアレンジの注文を開始します！素敵な空間が作れますように。
Iniziamo l’allestimento del nostro negozio. Sara il secondo Natale che passeremo al nostro Atelier. Questo anno facciamo un albero alto con rami di asparagi. Colore protagonista “BIANCO”! 今年もこの時期がやってきました。アトリエで過ごす2回目のクリスマス。今年のメイン色は白、ツリーの緑と アスパラの枝の白のコントラストで店内を華やかにします。
Organizziamo un piccolo corso speciale per Natale 2017! Se vi interessa contattateci per fissare la data! Se volete partecipare con i vostri amici possiamo creare anche un mini gruppo. (a partire da 2persone-massimo5persone) Creazione: Corona con fiori stabilizzati e una Piccola composizione con fiori freschi. Data: Nov-Dic 2017 Dove: Atelier Tokuda via Romolo Gessi 16 – 20146 Milano Ore: 13:00〜15:00 Costo:50euro/personaContatto Mail: ateliertokuda@gmail.com Cell: 3293233269 今年のクリスマスには手作りリースを飾りませんか？ 11月〜12月にかけて、アトリエにてリース作りのお教室を開きます！興味のある方はご連絡下さい。グループレッスン(2人から5人まで)も行っています、ご友人と参加したいという方もご連絡下さい。場所: Atelier Tokuda Via Romolo Gessi 16 – 20146 Milano 作品:クリスマスリース(直径約22cm)と、生花を使った小アレンジ 時間:13:00〜15:00 参加費: 一人50ユーロ 連絡先:Mail:ateliertokuda@gmail.com […]
Anche questo anno e arrivato! Una composizione per il concerto a casa di Verdi. Emozionante! 今年もGiuseppe Verdiの家での音楽祭にお花を飾らせていただきました。感激です。
Composizione per vari eventi, lieto di potere fare parte con i miei composizioni! 10月も沢山のお祝い事がありました。お花を通して沢山のイベントに参加でき、幸せです！
Installazione per Cristina Rubinetterie al Showroom Cristina Brera. Un progetto di Immagini e parole e Paesaggi ideato da Naomi Hasuike Architetto. Installazioni per Paesaggio realizzato da Daisuke Tokuda Fiorista Giardiniere. Bellissima esperienza. Installazione Ottobre-Dicembre 2017 Showroom Cristina Brera Via Pontaccio 8/10 – 20121 Milano ミラノブレラ地区にあるCristina Rubinetterie ショールームにて、建築家、Naomi Hasuikeさんによる プロジェクトに参加させていただき、3つの風景を緑で表現しました。とてもいい経験をさせていただきました。 感謝です。10月から12月までの間のインスタレーションになります。 Showroom Cristina Brera Via Pontaccio 8/10 – 20121 Milano http://www.cristinarubinetterie.com/
Allestimento autunnale con Lilium e Physalis per Ristorante IYO Milano. Bellissima esperienza. ミラノの素敵なレストラン、IYOでのアレンジ、10月11月はリリウムとほおづきで秋らしく。 http://www.iyo.it/
