Presentazione della prima collezione di “Harunobu Murata” durante Fashin Week Milan! Felice di potere partecipare in questa bellissima occasione. Grazie ragazzi! “Harunobu Murata”のファーストコレクションがミラノファッションウイークで発表されました。 素敵な作品と共に花を飾らせていただき、素晴らしい瞬間に立ち会えたことに感謝です。
Felice Anno Nuovo! Composizione giapponese con bacche rosse a Tenoha Milano. Grazie mille! 明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 正月はコンセプトストア Tenoha Milano へ野バラの実を使った和風アレンジ。 https://www.tenoha.it/
Mini centritavola natalizia per bellissimo ristorante Wicky’s. Siamo molto onorati, grazie mille. レストランWicky’s のクリスマスミニアレンジ、感謝です。 http://wicuisine.it
Una composizione unica per il ristorante Shiro! Grazie ragazzi!! レストランShiroへ、特別なアレンジを作らせて頂きました。ありがとうございます！
Composizione speciale per la nuova apertura del Ristorante Kido-ism a Milano. Grazie mille! レストラン Kido-ismミラノ店のアレンジをさせて頂きました。感謝です。 http://www.kido-ism.com
Arriva Settembre! Entusiasmo per allestire lo spazio con i nuovi fiori e piante. 夏休みが終わり、ようやく9月。新しい花や観葉植物でお店の空間を作り直し。
Ogni estate parto per Lago di Caldaro per fare la decorazione floreari e potatura per Ristorante Gretl am see, Seehof Keller e Hotel progettato da architetto Othmar Barth, Seehotel. Una magnifica vista sul lago, staff di qualita e cucina di eccellenza. Sono veramente orgoglioso di potere lavorare con loro! 毎年8月には北イタリアのカルダーロという町の湖畔にあるホテルとレストランにお仕事で滞在させて頂いています。レストラン、Gretl am seeと Seehof Keller、そしてOthmar Barthにより建築されたホテル、Seehotelの生花のアレンジや庭園を担当しています。場所も景色も美しく、料理は絶品、何よりもスタッフの方はみなとても親切です。 Seehotel https://www.seehotel-ambach.com/ Gretl am see https://www.gretlamsee.com/it/ Seehof Keller https://www.seehofkeller.com/it/
